SugarCRM

Jeg har fået gode erfaringer med det webbaserede open source customer relationship management system SugarCRM, der efterhånden er blevet det førende CRM system på Open Source markedet. Jeg arbejder kun med den frie version.

SugarCRM på dansk

Nyhed: SugarCE 6.4.0 er frigivet - og jeg har en dansk oversættelse klar

Denne nye version har en meget forbedret kalender, hvor man selv kan sætte ugens start dag, og der er mulighed for at åbne indtastningsskemaer ved klik direkte i kalenderen.

Det følgende omhandler den gamle version, jeg startede med, men det giver et godt billede af, hvordan SugarCRM virker.

Jeg har stadig oversættelser til nogle af de mellemliggende versioner.

Hjem Jeg har oversat SugarCRM's Open Source version 4.5.1e til dansk og er i gang med oversættelse af de nyere versioner. Sprogpakker vil være klar sidst på sommeren og blive annonceret her på sitet, efterhånden som de er klar.


Uge kalender Til version 4.5.1e lavede jeg en patch til kalendermodulet, der gør det muligt at få ugen vist fra mandag til søndag, hvor programmet ellers bruger den amerikanske måde med søndag til lørdag.
Som en ekstra bonus får du ugenummeret vist efter ISO-8601 som benyttet i Europa.


Måned kalender Patchen indeholdt også en programjustering, så pop-up kalenderen blev vist på det valgte sprog (original versionen var fast programmeret til US-engelsk uanset valgt sprog).


Popup kalender Det er min agt at følge op på dette arbejde med de nyeste versioner. Problemet er, at kalendermodulet indtil nu ikke er klargjort til brugertilretning, og derfor skal en patch justeres ved hver ny version.

Her kan du prøve en engelsksproget demo af brugeroverfladen. Alle data er testdata, der ændres med jævne mellemrum.

 

Valid CSS!
Valid XHTML 1.0 Transitional